Japanese trio indulges in wet quilt action on camera.