Japanese teen's voyeuristic shower footage leads to kinky encounter.