Censored Japanese movie with voyeuristic twist